Este estudo avaliou in vitro a influência do clareamento do esmalte na resistência ao cisalhamento à dentina. Cento e vinte incisivos bovinos foram divididos em 12 grupos (n=10), de acordo com o sistema adesivo: Adper Single Bond 2 (ASB2), Prime & Bond 2.1 (PB), Adhese (AD) and Clearfil SE Bond (SE). Os grupos experimentais foram submetidos ao clareamento com peróxido de carbamida a 10% por um período de 10 dias, com exposições diárias por 4 horas. Após o clareamento, permaneceram armazenados em saliva artificial por 24h ou 7 dias. Os grupos controle foram armazenados em saliva artificial por 24h. Amostras de resina composta (Z250) foram confeccionadas e armazenadas em água destilada (37ºC/24h), até a realização dos testes. Os resultados foram analisados por meio da ANOVA 3 fatores e teste de Turkey (a<0.05). A maior media para os grupos experimentais foi veri - ficada para o ASB2 (7d) e a menor para PB (24h). Diferenças estatisticamente significante foram observadas para os fatores clareamento e sistema adesivo, porém não foi verificada para o tempo de armazenamento. Em acréscimo, a interação entre as variáveis mostrou-se significante. Diferença estatisticamente significante foi encontrada entre os sistemas adesivos para as diferentes situações de clareamento e tempo de armazenamento. Conclui-se que o clareamento do esmalte dentário e o tempo de armazenamento em saliva artificial intereferiu na união à dentina para os adesivos Prime & Bond 2.1 e Clearfil SE Bond.

This study evaluated in vitro the influence of enamel bleaching on bond strength to dentin. One hundred and twenty bovine incisors were divided into 12 groups (n=10), according to adhesive system: Adper Single Bond 2 (ASB2), Prime & Bond 2.1 (PB), Adhese (AD) and Clearfil SE Bond (SE). The experimental groups were exposed to 10% carbamide peroxide for 4 hours a day over a period of 10 days. After the bleaching, they remained stored in artificial saliva for a further 24 hours or 7 days. The control groups were stored in artificial saliva for 24hs. Resin composite (Z250) cylinders were made, and the specimens were stored in distilled water (37ºC/24h), until the shear strength test was performed. The results were statistically analyzed using ANOVA 3-way and Turkey's test (a<0.05). The highest mean value of experimental groups was obtained for ASB2 (7d) and the lowest for PB (24h). Significant differences were observed for bleaching and adhesive system, but not for storage time. Moreover, the interaction between the factors under study was shown to be significant. Statistical differences were observed between the tested adhesives for the different bleaching situations and storage times. It may be concluded that dental enamel bleaching and storage time in artificial saliva interfered with the bond strength to subjacent dentin provided by the Prime & Bond 2.1 and Clearfil SE Bond.

Esse estudo teve como objetivo avaliar a influência do tempo de aplicação de agentes antioxidantes sobre a resistência de união ao esmalte dental bovino após clareamento, através do teste de microtração. Foram utilizados 22 incisivos bovinos, onde as faces vestibulares foram planificadas, sendo divididos em 4 grupos experimentais (n=15) de acordo com cada agente antioxidante, com dois subgrupos cada, variando o tempo de aplicação deste em 1 ou 10 minutos, todos submetidos ao mesmo agente clareador (Lase Peroxyde) e o grupo controle foi apenas restaurado. Enquanto os demais grupos receberam tratamento com os respectivos agentes antioxidantes, previamente ao procedimento restaurador, sendo utilizado o sistema adesivo All Bond 3 e a resina composta Filtek Z-350. Para obtenção dos fragmentos dentais, os dentes foram posicionados numa cortadeira de precisão (Elquip), obtendo-se palitos com 0,8 mm² que foram submetidos ao teste de microtração, a uma velocidade de ensaio de 0,5mm/min. Os resultados, analisados estatisticamente por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05), indicaram um aumento no valor da resistência de união dos grupos clareados e tratados com ácido ascórbico, e uma redução quando em associação com tiossulfato de sódio, nos demais não houve melhora na resistência de união.

The aim of this study was to evaluate the influence of time of application of antioxidant agents on the bond strength to bovine enamel after bleaching by light emitting diode. Twenty two bovine incisors were used, on which the vestibular surfaces were flattened and divided into four experimental groups (n = 15) according to each antioxidant agent, with two groups each, varying the application time of 1 or 10 minutes, all submitted to the same whitening agent (Lase Peroxide) and the control group was only restored. The other groups were treated with antioxidant agents before the restorative procedure using the adhesive system All Bond 3 and resin Filtek Z-350. To obtain the dental fragments, teeth were placed in a precision cutter (Elquip), obtaining 0.8 mm ² with sticks that were submitted to micro tensile testing at a test speed of 0.5 mm / min. The results, statistically analyzed by ANOVA and Tukey test (p <0.05), indicated an increase in the value of bond strength of bleached groups treated with ascorbic acid, and a reduction when combined with sodium thiosulfate. No improvement in bond strength was found in the others.

O objetivo deste estudo foi avaliar, in vitro, a influência do armazenamento em meio degradante a curto e longo prazo sobre os sistemas adesivos: Adper Scotch Bond Multi Purpose (ASBMP); Adper Single Bond 2 (ASB2); AdheSe (AD) e Adper Prompt (AP). Oitenta dentes bovinos foram selecionados e aleatoriamente divididos em 8 grupos (n=10). Após o tratamento da superfície, cilindros de resina composta Tetric Ceram foram confeccionados utilizando uma matriz metálica bipartida. Os espécimes foram armazenados em água destilada a 37°C por 24 h ou 6 meses. Após estes períodos, o teste de cisalhamento foi realizado em uma máquina de ensaio universal (0,5 mm/min). Os resultados em MPa foram submetidos à ANOVA e ao teste F em nível de significância de 5%. O ASBMP (10,03 ± 3,78) e ASB2 (6,10 ± 2,67) não apresentaram diferenças estatisticamente significativas entre os tempos de armazenamento. Os autocondicionantes não diferiram estatisticamente no período de 24 h, mas houve diferença para o AD (1,37 ± 0,64), quando armazenado por 6 meses. Esses adesivos obtiveram valores inferiores nos períodos de avaliação em relação aos convencionais. Os adesivos convencionais mostraram melhor desempenho laboratorial que os autocondicionantes em termos de durabilidade da adesão ao longo do tempo.

The purpose of this study was to evaluate comparatively the shear bond strength (SBS) of etch-and-rinse (Adper Scotch Bond Multi Purpose - ASBMP and Adper Single Bond 2 - ASB2) and self-etching (AdheSe -AD and Adper Prompt - AP) adhesive systems after short- and long-term water storage. Eighty bovine teeth were randomly assigned to 4 groups (n=20, 10 teeth for 24 h and 10 for 6 months). After surface treatment, composite resin cylinders were made with Tetric Ceram using a bisected metallic matrix. The specimens were stored in distilled water at 37°C for either 24 h or 6 months. After these periods, shear strength was assessed in a universal testing machine (0.5 mm/min). Data were submitted to ANOVA and F test at 5% significance level. Mean SBSs (MPa) for ASBMP (10.03 ± 3.78) and ASB2 (6.10 ± 2.67) showed no statistically significant differences (p>0.05) between times. The self-etching systems did not differ significantly from each other within the 24-h period, but significant difference was found for AD (1.37 ± 0.64) after 6 months of water storage. In conclusion, the tested etch-and-rinse systems had a better performance in terms of bond durability over time than the self-etching systems.

A aplicação do processo de relacionamento terapêutico, baseada em aulas teóricas e consultas bibliográficas específicas sobre o assunto, é abordada neste trabalho. Foi seguindo todas as fases do processo e utilizando as técnicas terapêuticas de comunicação que se conseguiu o alcance dos objetivos propostos. O trabalho proporcionou também o reconhecimento da necessidade da aplicação dos princípios do relacionamento terapêutico enfermeira-paciente a todas as áreas da enfermagem.

The author, a undergraduate nursing student, presents a nurse-patient therapeutic relationship process. She and the patient by the sequential phases and the use of therapeutic communication skills met their's goals in the therapeutic process.

The author, a undergraduate nursing student, presents a nurse-patient therapeutic relationship process. She and the patient by the sequential phases and the use of therapeutic communication skills met their's goals in the therapeutic process.

A aplicação do processo de relacionamento terapêutico, baseada em aulas teóricas e consultas bibliográficas específicas sobre o assunto, é abordada neste trabalho. Foi seguindo todas as fases do processo e utilizando as técnicas terapêuticas de comunicação que se conseguiu o alcance dos objetivos propostos. O trabalho proporcionou também o reconhecimento da necessidade da aplicação dos princípios do relacionamento terapêutico enfermeira-paciente a todas as áreas da enfermagem.